-
1 морская блокада
1) Military: maritime embargo, naval blockade, naval embargo, sea denial2) Law: maritime blockade, sea blockade3) leg.N.P. blockade by sea -
2 морская блокада
-
3 морская блокада
(diplomatic relations and international law) maritime blockade -
4 морская блокада
maritime blockadeРусско-английский справочник переводчика-международника > морская блокада
-
5 частичная морская блокада
Military: naval quarantineУниверсальный русско-английский словарь > частичная морская блокада
-
6 таможенная блокада
Русско-английский большой базовый словарь > таможенная блокада
-
7 фиктивная блокада
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фиктивная блокада
-
8 установит блокаду
1. imposing the blockade2. impose the blockade3. establish blockade4. establishing blockadeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установит блокаду
-
9 установить блокаду
1. establish a blockade2. impose a blockade3. set up a blockadeРусско-английский большой базовый словарь > установить блокаду
-
10 прорвать блокаду
1. run a blockade2. run the blockadeРусско-английский большой базовый словарь > прорвать блокаду
-
11 морской
1. saltморская соль; поваренная соль из морской воды — sea salt
2. naval3. sea; maritime; naval; nautical; seasideповреждение морской водой; повреждение в море — sea damage
4. marine5. maritime6. nautical -
12 снимать блокаду
1. lift the blockade2. raise blockadeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снимать блокаду
-
13 снимающий блокаду
1. lifting the blockade2. raising blockadeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снимающий блокаду
-
14 снять блокаду
1. call off a blockade2. raise a blockade -
15 прервет блокаду
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прервет блокаду
-
16 прерывать блокаду
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прерывать блокаду
-
17 прерывающий блокаду
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прерывающий блокаду
-
18 установка блокады
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установка блокады
См. также в других словарях:
Морская блокада — Морская блокада система мер, предпринимаемых во время вооружённого конфликта с целью прекращения доступа к морскому побережью противника, чтобы вынудить его отказаться от использования собственных или оккупированных им портов, военно… … Википедия
Морская блокада — (англ. maritime /marine blockade) в международном праве вид блокады, заключающейся в изоляции портов, проливных зон, участков или всего побережья блокируемого государства для пресечения его внешних связей через море и воспрещения выхода сил его… … Энциклопедия права
Морская блокада — вид боевых действий на море, направленных на пресечение внешних связей противника морскими сообщениями и воспрещение выхода сил его флота за пределы блокируемого района. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Морская блокада Юга — Гражданская война в США Морская блокада – Восток – Запад – Юго Восток – Транс Миссисипи – Побережье Тихого океана Морская блокада Юга политическая, военная и экономическая акция властей Соединённых Штатов Америки против Конфедерации во… … Википедия
Морская блокада — см. в ст. Блокада (См. Блокада морская) … Большая советская энциклопедия
Морская блокада — (англ. maritime /marine blockade) в международном праве вид блокады, заключающейся в изоляции портов, проливных зон, участков или всего побережья блокируемого государства для пресечения его внешних связей через море и воспрещения выхода сил его… … Большой юридический словарь
МОРСКАЯ БЛОКАДА — временное принудительное воспрепятствование осуществлению торговых и других сношений государства с внешним миром; распространяется на определенные порты и другие территории этого государства. М.б. может, в частности, предприниматься в мирное… … Энциклопедический словарь экономики и права
МОРСКАЯ БЛОКАДА — одно из средств ведения морской войны, заключающееся в преграждении военно морскими си лами одного из воюющих государств доступа с моря к побережью, принадлежащему другому либо контро лируемому им, с целью прервать морское сообщение и… … Морской энциклопедический справочник
Блокада морская — Морская блокада система мер, предпринимаемых во время вооружённого конфликта с целью прекращения доступа к морскому побережью противника, чтобы вынудить его отказаться от использования собственных или оккупированных им портов, военно морских баз … Википедия
БЛОКАДА — (франц. bloquade, от bloquer стеснять блокусами (в старину, род баррикад). Обложение крепости, гавани или устья реки, войском или флотом неприятеля, который, заняв все ведущие к ним пути, лишает их возможности сообщений. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
БЛОКАДА — БЛОКАДА, блокады, мн. нет, жен. (англ. blockade). 1. Обложение неприятеля (города, порта, целой страны) военными силами с целью отрезать его от морских или сухопутных сношений (воен.). Морская блокада. 2. Система мероприятий, имеющих целью… … Толковый словарь Ушакова